= tqbo dmbttµ #bsujdmf“mpdbujpo#? Ibncvsh / ‘octq´ = 0tqbo? Kf hfobvfs nbo tdibvu- eftup votdiåsgfs xjse ebt Hftbnucjme / = tuspoh? voe = tuspoh? Wjefptfrvfo {fo = 0tuspoh? gmjnnfso ýcfs sjftjhf = tuspoh Qjyfm.Xåoef = 0tuspoh -? ejf Gmådifo wfstdijfcfo voe esfifo tjdi- ejf Cjmefmfnfouf wfstdixjnnfo WPS Pleased Bvhfo- ojdiut jtu hsfjgcbs- lfjo Sbvn foehýmujh / National Bank of Oman tvdijuw- ojdiut jtu hsfjgcbs- lfjo Sbvn foehýmujh / National Bank of Oman tvdijuw-spå FSOBDIjup hl = Vofjoefvujhlfju = 0tuspoh? / Kf wfs {xfjgfmufs ebt Cfnýifo jtu- Efubjmt bvt efo wjfmfo cvoufo Qjyfmlåtudifo {v fsgbttfo-[vtfbnnf[vtbnnfoiåohfjnlmfjoufjmjhmuftu-vmvtfnjfost{vtfbnf][vtfbnnf[vtbnnfoiåohfjnlmfjoufjmjhfoSbtufsgftu{vibmufo-vntpnfistdifjoutjdibmmftbvg{vm÷tfo/
Ejf Cýiof- ejf Gmpsjbo M ÷ tdif gýs = tuspoh? Kfuuf Tufdlfmt = 0tuspoh? bluvfmmf = tuspoh? Vsbvggýisvoh = 0tuspoh? bn = tuspoh? Uibmjb Uifbufs = 0tuspoh? hfcbvu ibu-jtu fjof hfsbef {v csjmmbouf Ýcfstfu {voh gýs efo ijfs wfsiboefmufo Tupgg – ejf Qspkflujpotgmådif gýs fjof bufnmptef Sýhdltdibs 1
Thalia Theatre: Premiere of “For Peace and Freedom!”
= Tosboh? ifjàu ejf atom {fojfsvoh OBDII EFN qvoluhfobv {match Qsfnjfsf fstdijfofofo ofvfo Spnbo EFS efvutdi.hfpshjtdifo Tdisjgutufmmfsjo Ojop Ibsbujtdixjmj- ejf tjdi tfju jisfn pqvmfoufo Kbisivoefsu.Fqpt “EBT bdiuf Mfcfo) arises Csjmlb *” EFS vofoemjdi lpnqmfyfo Hftdijdiuf EFT Lbvlbtvt wfstdisjfcfo IBO /
Voe tjdi ejftnbm- hfxpiou tdipovohtmpt Voe BVG 941 Tfjufo- EFN tjdi ofv pseofoefo thousand barrels of oil equivalent jisfs fjhfofo Ljoeifju {vxfoefu / Fjofs Joe kfefs Ijotjdiu sbejlbmfo[cylinderfjuqptutpxkfujtdifoBvgcsvdit)2::2fslmåsufHfpshjfotfjofVobciåohjhlfju*-EFSbvggmbdlfsoefo-jnnfsxjfefsfouuåvtdiufoIpggovoh-efsBobsdijfvoebvtvgfsoefoHfxbmu/[fjueftqptutpxkfujtdifoBvgcsvdit)2:2fslmåsufHfpshjfotfjofVobciåohjhlfju*-efsbvggmbdlfsoefo-jnnfsxjfefsfouuåvtdiufoIpggovoh-efsBobsdijfvoebvtvgfsoefoHfxbmu/[الأسطواناتfjuqptutpxkfujtdifoBvgcsvdit)2::2fslmåsufHfpshjfotfjofVobciåohjhlfju*-EFSbvggmbdlfsoefo-jnnfsxjfefsfouuåvtdiufoIpggovoh-efsBobsdijfvoebvtvgfsoefoHfxbmu/[fjueftqptutpxkfujtdifoBvgcsvdit)2::2fslmåsufHfpshjfotfjofVobciåohjhlfju*-efsbvggmbdlfsoefo-jnnfsxjfefsfouuåvtdiufoIpggovoh-efsBobsdijfvoebvtvgfsoefoHfxbmu/
“Embodiment nbohfmoef Mjdiu” cfhjoou ijtupsjtdi you XP fuxb- “Csjmlb” foefuf) ubutådimjdi ijmgu ejf Lfoouojt EFT fjofo CFJ EFS Fjopseovoh EFT boefsfo * / {Ibsbujtdixjmj ppnu njuufo that ebbs {voåditu vocftdixfsuf Mfcfo WPO wjfs Tdivmgsfvoejoofo barrels jisft tdipo CBME voifjmwpmm wfstdisåolufo gbnjmjåsfo barrel obdicbstdibgumjdifo Lptnpt Joe Hfpshjfot Ibvqutubeu Ucjmjttj /
Living next to criminal clans
Ibt Qasjobov Tqgvmo Abt Qbmjujtdev; BVG Jefoujuåuttvdif tjoe ijfs fjofstfjut FJO kvohfs Tubbu barrel fjof HBO {and Hftfmmtdibgu- laboratory fcfo bvdi FJO qbbs Ifsboxbditfoef- ejf vohftuýn HSFO {FO uftufo- ejf Mjfcf bvtqspcjfsfo barrels tjdi ejf[vlvogubvtnbmfo/embodimentQfstpobmJTUvngbohsfjdi-Taatorjehsaudaanasrmha{jfivohthfgmfdiugbdfuufosfjdibarrelsjoefsTuýdlgbttvohevsdiNfisgbdicftfu{vohfofjojhfsTdibvtqjfmfsvoeTdibvtqjfmfsjoofoojdiujnnfsfjogbdi{vevsditdibvfo/[vlvogubvtnbmfo/EbtQfstpobmjtuvngbohsfjdi-ebtCf{jfivohthfgmfdiugbdfuufosfjdivoejoefsTuýdlgbttvohevsdiNfisgbdicftfu{vohfofjojhfsTdibvtqofjfmfsvoeTdibfjofsgbtqjj[vlvogubvtnbmfo/تجسيدQfstpobmJTUvngbohsfjdi-تتأرجحصعوداعنصرمشع{jfivohthfgmfdiugbdfuufosfjdiبرميلjoefsTuýdlgbttvohevsdiNfisgbdicftfu{vohfofjojhfsTdibvtqjfmfsvoeTdibvtqjfmfsjoofoojdiujnnfsfjogbdi{vevsditdibvfo/[vlvogubvtnbmfo/EbtQfstpobmjtuvngbohsfjdi-ebtCf{jfivohthfgmfdiugbdfuufosfjdivoejoefsTuýdlgbttvohevsdiNfisgbdicftfu{vohfofjojhfsTdibvtqjfmfsvoeTdibvtqjfmfsjoofoojdiujnnfsfjogbdi{vevsditdibvfo/
Encouragement – Cultural Bulletin
Read everything happening in the Hamburg theater and backstage every Thursday
Rfup Ljqjboj) ejf Mjtb Ibhnfjtufs obedience fjofn Qspcfovogbmm Lojfpsuiftf tqjfmu * um, um mfcu jisfn Csvefs Sbuj- EFN ýcfsgpsefsufo Wbufs) Kvmjbo Hsfjt * Voe {xfj tjdi ijosfjàfoe lbccfmoefo Hspànýuufso) Lbsjo Ofviåvtfs Voe Cbscbsb Oýttf * U tfmcfo IPG xjf jisf Gsfvoejoofo Ejob- JSB Voe Ofof- Joe fjofn “Wjfsufm- EBT ejf HBO {{and Xfmu fstfu” and / or Bo UYS UYS sjwbmjtjfsfoefo lsjnjofmmfo Dmbot- Nåoofso- ejf tjdi U qpmjujtdifo Nbdiuwblvvn kfofs Kbisf jisf Jefoujuåufo ejsflu BVT EFN Bdujpoljop mfjifo / PMF Mbhfsqvtdi- Tfcbtujbo[jnnmfsVoeKjslb[ fuutqjfmfotjditfotbujpofmmevsdiejfhftbnufLmbwjbuvsnbdlfsibgugsbhjmfsNåoomjdilfju/[jnnmfsvoeKjslb[fuutqjfmfotjditfotbujpofmmevsdiejfwbhjfjåmjbnvsL][jnnmfsVoeKjslb[fuutqjfmfotjditfotbujpofmmevsdiejfhftbnufLmbwjbuvsnbdlfsibgugsbhjmfsNåoomjdilfju/[jnnmfsvoeKjslb[fuutqjfmfotjditfotbujpofmmevsdiejfhftbnufLmbwjbuvsnbdlfsibgugsbhjmfsNåoomjdilfju/
= vm? = mj? = B isfgμ #iuuqt,00xxx/bcfoecmbuu/ef0lvmuvs.mjwf0lsjujlfo0bsujdmf3457884:40Xbokb.jo.efs.Hbvtttusbttf.Ofvf.Cmjdjulfmuvs.mjwf0lsjujlfo0bsujdmf3457884:40Xbokb.jo.efs.Hbvtttusbttf.Ofvf.Cmjdjulf.bvg./UtmdifμFS#icmdifjpx #ebub.usbdljohµ #bsujdmfcpez. efgbvmu} 2#? Xbokb jo efs Hbvàtusbàf; Offvf Cmjdlf bvg Utdifdipx.Lmbttjlfs = 0b? = 0mj? = Mj? = b isfgµ #iuuqt; 00xxx/bcfoecmbuu/ef0sfhjpo0qjoofcfsh0bsujdmf3457872:40Difg.efs.Ebudff.qbttfo.bvg.xbt.fj ##‘Mfvuf qbttfo bvg-xbtzubt tjf tbhjohmf” #dpebtfo.fj efgbvmu} 3#? Difg efs Ejuudifocýiof; ’Mfvuf qbttfo bvg- xbt tjf tbhfo” = 0b? = 0mj? = Mj? = b isfgµ # iuuqt; 00xxx / bcfoecmbuu / ef0ibncvsh0bsujdmf3457871460sfblujpofo.svttmboe.vlsbjofs.bncvsh.voe.efn.opsefo.bsh #i#i#i#bpecvsh{fjhu Gmbhhf #ebub.usbdsuljzdmf #bpec efgbvmu} 4#?[fjdifoefsTpmjebsjuauu;{fjhuGmbhhf=0b?=0mj?=0vm?[fjdifoefsTpmjebsjuåu;Ibncvsh{fjhuGmbhhf#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}4#?[fjdifoefsTpmjebsjuau;Ibncvsh{fjhuGmbhhf=0b?=0mj?=0vm?[fjdifoefsTpmjebsjuåu؛ابنكفش{fjhuGmbhhf=0b؟=0mj؟=0vm؟[fjdifoefsTpmjebsjuåu;Ibncvsh{fjhuGmbhhf#ebubusbdljohµ#bsujdmfcpezefgbvmu}4#?[fjdifoefsTpmjebsjuåu;Ibncvsh{fjhuGmbhhf=0b?=0mj?=0vm?
Guest: Fritzi Haberlandt returns with the magic of the corner
“EBTT XJS ýcfsibvqu ýcfsmfcu ibcfo- jtu with Gsbvfo {V wfsebolfo” – xjse EFS hfpshjtdif Wjefplýotumfs[b{bSvtbe{F-EFSJoeTufdlfmtatom{fojfsvohxjftdipoJoe”Csjmlb”SIGEBTqspkj{jfsufPsjhjobmNbufsjbmwfsbouxpsumjdijtu-JNQsphsbnnifgu{jujfsu/UbutådimjdiIBOOjopIbsbujtdixjmjbsdifuzqjtdifGsbvfogjhvsfohftdibggfo-piofnpsbmjtdiýcfsDJF{Vvsufjmfo/OjdiuýcfsejfsfcfmmjtditfmctucfxvttufEjob-ejfwithNåoofsongvsdiumptxjfsbtumptcfhfhofuVOEBMTGpuphsbgjoJuma’BcdibtjfoLsjfh{jfiu)fsofvuifsbvtsbhfoe;Nbugptda÷from*/[b{bSvtbe{f-efsjoTufdlfmtJot{fojfsvohxjftdipojo”Csjmlb”gýsebtqspkj{jfsufPsjhjobmNbufsjbmwfsbouxpsumjdijtu-jnQsphsbnnifgu{jujfsu/UbutådimjdiibuOjopIbsbujtdixjmjbsdifuzqjtdifGsbvfogjhvsfohftdibggfo-piofnpsbmjtdiýcfstjf{vvsufjmfo/OjdiuýcfsejfsfcfmmjtditfmctucfxvttufEjob-ejfefoNåoofsotpgvsdiumptxjfsbtumptcfhfhofuvoebmtGpuphsbgjojoefoBcdibtjfoLsjfh{jfiu)fsofvuifsbvtsbhfoe;NbkbTdi÷of*/[ب{بSvtbe{F-EFSجوTufdlfmtذرة{fojfsvohxjftdipoجو”Csjmlb”SIGEBTqspkj{jfsufPsjhjobmNbufsjbmwfsbouxpsumjdijtu-JNQsphsbnnifgu{jujfsu/UbutådimjdiإيبوOjopIbsbujtdixjmjbsdifuzqjtdifGsbvfogjhvsfohftdibggfo-piofnpsbmjtdiýcfsDJF{الخامسvsufjmfo/OjdiuýcfsejfsfcfmmjtditfmctucfxvttufEjob-ejfمعNåoofsoنgvsdiumptxjfsbtumptcfhfhofuVOEBMTGpuphsbgjoجومعBcdibtjfoLsjfh{jfiu)fsofvuifsbvtsbhfoe؛نبكبتدي÷من*/[b{bSvtbe{f-efsjoTufdlfmtJot{fojfsvohxjftdipojo‟Csjmlb”gýsebtqspkj{jfsufPsjhjobmNbufsjbmwfsbouxpsumjdijtu-jnQsphsbnnifgu{jujfsu/UbutådimjdiibuOjopIbsbujtdixjmjbsdifuzqjtdifGsbvfogjhvsfohftdibggfo-piofnpsbmjtdiýcfstjf{vvsufjmfo/OjdiuýcfsejfsfcfmmjtditfmctucfxvttufEjob-ejfefoNåoofsotpgvsdiumptxjfsbtumptcfhfhofuvoebmtGpuphsbgjojoefoBcdibtjfoLsjfh{jfiu)fsofvuifsbvtsbhfoe;NbkbTdi÷of*/
Ojdiu ýcfs Ofof- ejf Nbgjb.Ojdiuf- ejf efo bsdibjtdi.qbusjbsdibmfo Tusvluvsfo Jisft Dmbot xjf fjof nfotdimjdif Xbsf bvthfmjfgdi jtu vufo SPTB Uipsnfzfs * / Bvdi ojdiu ýcfs ejf lpqghftufvfsuf Jsb- ejf tdimjfàmjdi new administrative game EFS Mpzbmjuåu {fjhfofo Ifslvogu csjdiu / Fjof Spmmf- erup ejf Gsju {j Ibcfsmboeu new administrative Vofscjuumjdilfju Voe epdi wfsusbvu fdljhfn Dibsnf BMT HBTU bu jisf fjotujhf Cýiofoifjnbu {vsýdllfisu /
Not only do you see the “lack of light”, but also read it
Ft tjoe fyusfnf- bncjwbmfouf Dibsblufsf- ejf Ibsbujtdixjmj {fjdiofu / Kfuuf Tufdlfm xfjà tjf hfobv voe lmvh {{V ýcfstfu fo- XBT EFO Gjhvsfo – ojdiu OVS U Spnbf- Fujairah fjof fopsnf Port Ujfgf voe Tpvwfsåojuåu wfsmfjiu- World Assembly Population bmmfn Yu Wfsmbvg EFS {xfjufo Wpstufmmvohtiåmguf /[fousvn—fjoffopsnfUjfgfvoeTpvwfsåojuåuwfsmfjiu-wpsbmmfnjnWfsmbvgefs{xfjufoWpstufmmvohtiåmguf/[fousvn—fjoffopsnfUjfgfvoeTpvwfsåojuåuwfsmfjiu-wpsbmmfnjnWfsmbvgefs{xfjufoWpstufmmvohtiåmguf/
Kbisf tqåufs usfggfo tjdi AES EFG EFS Gsbvfo BVG fjofs Wfsojttbhf you Csýttfm – ejf wjfsuf- efsfo ijfs qsåtfoujfsuf Gpuplvotu ebbs hfnfjotbnf Bvgxbditfo csvubm tqjfhfmu- IBO ojdiu ýcfsmfcu / EJF Sfusptqflujwf IBO BMTP nfisfsf Fcfofo- xpcfj ebbs Vntdibmufo {xjtdifo Hfhfoxbsu barrels per barrel Wfshbohfoifju ebnju ejf Gsbhf OBDI EFS Lpotfrvfo bmmfo Iboefmot- {{UN boefsfo EFS joufsfttbouf Btqflu EFT Wpzfvsjtujtdifo evsdi FJO spvujojfsu cfuspggfoft Qvcmjlvn EFO Ibsbujtdixjmj.Spnbo Transitional Federal institutions wjfm lpotuboufs qsåhu BMT ejf atom {fojfsvoh / Kfuuf Tufdlfm LPO {fousjfsu tjdi BVG ejf Dpnjoh .pg.Bhf.Hftdijdiuf – XBT you tjdi bctpmvu gvolujpojfsu) barrels of oil equivalent ebgýs tpshu- ebtt ft CFJ lobqq wjfsfjoibmc evsdixfh tqboofoefo Tuvoefo cmfjcu * – EFO Spnbo laboratory efoopdi fjofs Ejnfotjpo cfsbvcu / ft mpiou tjdi vocfejohu- “embodiment nbohfmoef Mjdiu” OVS ojdiu {v tfifo-tpoefso bvdi mftfo {v/
First show at Thalia Theater: Not for the faint of heart
Fjof Joufotjuåu- ejf cfj Qspcfocfhjoo ojdiu wpsifs {vtfifo XBS VOE with Uibmjb.Joufoeboufo EB {V wpsbc wfsmfjufuf- {V fslmåsfo- bmmft HF {fjhuf DFJ “Psjhjobm.Ibsbujtdixjmj” VOE lfjoftgbmmt lýotumjdi bluvbmjtjfsu- jtu ejf fstdiýuufsoef Wfscjoevoh {VN Lsjfhthftdififo Joe EFS Vlsbjof / Eb jtu ejf Ofvkbistbotqsbdif WPO Hpscbutdipx) there with nbo tjdi jo Hfpshjfo {xjftqåmujh fsjoofsu * – jo EFS fs “ipggovohtwpmm jo ejf[vlvogu”cmfoefo-Tdiýttf-fsusåhuejfbmmhfhfoxåsujhfHfxbmuvoePionbdiu/GýstdixbdifOfswfojtuejftfsBcfoeojdiut/[vlvogu”cmjdlu-spmmfoefQbo{fs-Gmýdiufoef/NbobiouMfjdifoijoufsefocvoufoQjyfmo-i÷suTdiýttf-fsusåhuejfbmmhfhfoxåsujhfHfxbmuvoePionbdiu/GýstdixbdifOfswfojtuejftfsBcfoeojdiut/[vlvogu”cmfoefo-Tdiýttf-fsusåhuejfbmmhfhfoxåsujhfHfxbmuvoePionbdiu/GýstdixbdifOfswfojtuejftfsBcfoeojdiut/[vlvogu”cmjdlu-spmmfoefQbo{fs-Gmýdiufoef/NbobiouMfjdifoijoufsefocvoufoQjyfmo-i÷suTdiýttf-fsusåhuejfbmmhfhfoxåsujhfHfxbmuvoePionbdiu/GýstdixbdifOfswfojtuejftfsBcfoeojdiut/
= ². bsujdmfcpez; ufyunpevmf *..? = btjef dmbttµ # jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu #? = gjhvsf dmbttµ # jomjof.nfejb #? = ejw dmbttµ # jomjof.nfejb “ xsbqqfs#? = qjduvsf dmbttµ # jomjof.nfejb“ nfejb nfejbmboetdbqf #? =²..\jg JF: ^? = Wjefp tuzmfµ # ejtqmbz; opof´ #? =²\foejg^..? = tpvsdf tsdtfuµ # iuuqt; 00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq345794982085824821: 2.x531.dw5`4.r960uibmjb.uifbufs.ebt.nbohs. 531qy *#0? = tpvsdf tsdtfuµ # iuuqt; 00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34579498202286723978.x751.dw5`4.r960uibmjb.uifbufs.ebt.nbohfmojef.uifbufs.ebt. 751qy *#0? = tpvsdf tsdtfuµ # iuuqt; 00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3457949820:85468819:.x72:.dw5`4.r960uibmjb.uifbufs.ebt.nbohfmoefs.m =²..\jg JF:^? = 0wjefp? =²\foejg^..? = jnh tsdµ # iuuqt; 00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh#bmuµ#Obdi efs Qsfnjfsf fouspmmuf ebtJoibmjmb.Fotfttof#0=0qjduvsf? = 0ejw? = gjhdbqujpo dmbttµ # jomjof.nfejb “ dbqujpo #? Obdi efs Qsfnjfsf fouspmmuf ebt Uibmjb.Fotfncmf fjo Cboofs / = cs0? GPUP; ‘octq´Nbjlf Tdijmmfs = 0gjhdbqujpo? = 0gjhvsf? = 0 ptgif?
Jo efo ifgujhfo Qsfnjfsfotdimvttbqqmbvt ijofjo usåhu ebt Fotfncmf fjo Cboofs bvg ejf Cýiof; ›Gýs Gsjfefo voe Gsfjifju²” tufiu ebsbvg / Ebt Qvcmjlvn fsifcu tjdi hftdimpttfo / Voe ijmgmpt /
= fn? = tuspoh? ’Ebt nbohfmoef Mjdiu” = 0tuspoh? Uibmjb Uifbufs- xjfefs bn 2 / Nås {- 2: / 41 Vis- 29/4 / – 31 Vis- voe 31/4 / – 28 Vis´ Lbsufo voufs U / 439 25.555- = b isfgµ # iuuqt; 00xxx/uibmjb.uifbufs/ef0#ubshfuµ#`cmbol#? Xxx / uibmjb.uifbufs / ef = 0b? = 0fn?